旧地名９＜下石神井村　しもしゃくじいむら＞

　『新編武蔵風土記稿』は下石神井村の小名(こな)を伊保ケ谷戸(いぼがいと)、根川原(ねがわら)、坂下、和田、北原、池淵、上久保、下久保と記す。
　伊保ケ谷戸は石神井川の南、下石神井5・6丁目をいう。西は上石神井村と接する。イボは疱瘡のことで、むかしは悪病のひとつであった。村境には疱瘡神を祀って、疫病神を防いだ。その小祠(しょうし)があったのであろう。今も禅定院(ぜんじょういん　石神井町5－19）の境内にイボ地蔵と呼ぶ石仏がまつられている。
　ボート池と石神井川に挟まれた台地を小中原(こなかばら)といい、台地の下、石神井川の北側を根川原という。川原の礫地(れきち)であることが多い。いま根ケ原橋がある。
　坂下は現在の坂下橋付近ではなく、坂下公園（下石神井3－4）辺りをいう。
　和田は石神井町1～4丁目の広範囲をいう。今も和田稲荷、和田橋、和田堀緑道、バス停名などにその地名が残る。ワダは川の曲流部をいうが、ここは正にそうした場所である。石神井川に沿うところを和田前という。
　北原は富士街道の北側、石神井町7・8丁目付近。村の北に新しく開けた所という意である。
　池淵は文字通り三宝寺池の周囲をいう。上石神井村にも同じ地名がある。明治になって現在のボート池の北側、石神井町6丁目の小字となったが、本来は池の北も南も池淵といった。延宝2年（1674）の検地帳、最近発見された安永3年（1774）の村明細帳や、幕末ころの村絵図はこの辺りを「秀月」と記している。今はその呼び方も判らない。
　久保は下石神井1・2・4丁目一帯。地名の久保は窪地のことをいう。上久保、下久保、久保台（別名 向三谷（むけざんや））、遅野井(おそのい)久保（別名　原久保、現 上石神井南町）などにわかれる。向三谷は上井草村（杉並区）の小字三谷と、井草川を間に向い合っているからである。遅野井久保の遅野井は上井草の別称である。

ねりま区報　昭和61年2月1日号　掲載

このコラムは、郷土史研究家の桑島新一さんに執筆いただいた「練馬の地名今むかし」（昭和59年6月～昭和60年8月区報連載記事）と「練馬の地名今むかし（旧地名の部）」（昭和60年11月～昭和61年4月区報連載記事）を再構成したものです。