旧地名3＜中新井村　なかあらいむら＞

　永禄2年(1559)、北条氏が編んだ『小田原衆所領役帳(おだわらしゅうしょりょうやくちょう)』に「江戸廻(まわり)中新居」とある。新居は新井とも荒井とも書き､中世に新しく開墾して人の住む所となった地をいう。
　関東にアライと言う地名は多い。古い開拓地らしく､いずれも川や用水路とのかかわりが深い。『中新井村誌』は村名の由来を“新居の中の村”と解している。『新編武蔵風土記稿』は中荒井村とし、小名(こな)を「本村(ほんむら)」、「徳田(とくでん)」、「神明ケ谷戸(しんめいがやと)」、「原」、「北荒井」、「中通(なかどおり)」の６つ記載している。
　「本村」は最初に開墾がなされた地で､のちに村の中心となる。今の氷川神社（豊玉南2丁目）を中心とする一帯で､南方に中新井川沿いの水田が広がる。
　「徳田」は江古田村との境、この辺りに、むかし検地を免れ、得をした田があったからだという。
　「神明ケ谷戸」は神明社がまつられていた地というが、明治以降その社とともに地名も消え、今は判らない。村の西南部と見なされる。
　「原」は一般に広くて平らなところを指す。村の西北部にあたり、中村の小字、原と接する。
　「北荒井」は今の武蔵大学付近で､北新井公園の名がある。
　「中通」は下新街(しもしんがい･･･現在の豊玉北4・5丁目、豊玉上2丁目の一部)から沼袋へ通じるバス通り。むかし、新井薬師への参詣(さんけい)道であった。
　明治初年、地租改正時の小字は13あった。中に「弁天」、「於林(おはやし)」、「新街(しんがい)」などの地名がある。「弁天」は今の市杵島(いちきしま)神社（豊玉北2丁目）のこと。於林は、江戸幕府の官林があって､立入、伐木を禁止したお留山(とめやま)であった。於林稲荷(現在の名称は「林稲荷神社」　豊玉北1丁目）がある。
　「上新街(かみしんがい)」、「下新街」は清戸道に沿ってできた新しい町並みで、「下新街」は目白通りのバス停にその名が残る。村は昭和7年､板橋区中新井町1～4丁目となり、その後、土地区画整理事業の完成で､昭和15～16年に、現町名となった。

ねりま区報　昭和60年11月21日号　掲載

このコラムは、郷土史研究家の桑島新一さんに執筆いただいた「練馬の地名今むかし」（昭和59年6月～昭和60年8月区報連載記事）と「練馬の地名今むかし（旧地名の部）」（昭和60年11月～昭和61年4月区報連載記事）を再構成したものです。